“The Bucket List”「最高の人生の見つけ方」

ブログ
「最高の人生の見つけ方 映画」の画像検索結果

こちらの映画は、2007年にアメリカにてジャック・ニコルソンとモーガン・フリーマンが主演で放映されたもので、2019年に日本で吉永小百合と天海祐希が共演し、リメイクされた作品が公開予定されています。

映画のキャッチコピーは、「We live, we die. Wheels on the bus go round, and round. (人は生き、死ぬ、それの繰り返しだ。)」です。

話のあらすじは、 末期がんで余命宣告された二人のおじいさん、「金持ちで傲慢なぼっちおっさん」エドワードと「堅実で若くして家族に人生を捧げたおっさん」カーターが「棺桶リスト(死ぬまでにやりたいことリスト)」を作り、延命処置されるだけの病院を飛び出しやりたいことを楽しんで死ぬ話です。

最高の人生の見つけ方 予告編

 

The Bucket List (棺桶リスト)

58390-51057

この映画で大切な単語があります。

大学1年生の時にカーター(黒人の方)が受けた「哲学」の授業で学んだことに、「死ぬまでにやりたいこと」を書き出すという講義があり、床に伏していたカーリーがそれを思い出しメモを書き出す。

それが、「The Bucket List」です。そのまま、直訳すると「バケツリスト」になるのですが日本語(字幕・吹替)だと「棺桶リスト」になっています。

なぜ、バケツという表現が使われているかというと、「kick the bucket」という、英語の慣用句みたいなものが存在し、首を吊る人がバケツを蹴って死ぬ様子から取られて、「死ぬ」という意味になっています。(あまり良い意味ではないので、普通では使わなさそう・・・。)

 

棺桶リストの中身

カーターが作った真面目なリストに、エドワードが色々付け加えていろんな項目がどんどん増えていきます。

1.Witness something truly majestic 
壮厳な景色を見る。

2.Help a complete stranger for a common good 
見ず知らずの人に親切にする。

3.Laugh until I cry 
泣くほど笑う。

4.Drive a Shelby Mustang 
シェルビー・マスタング(車の名前)を運転する。

5.Kiss the most beautiful girl in the world 
世界一の美女にキスをする

6.Get a tattoo 
タトゥーを入れる。

7.Skydiving 
スカイダイビング

8.Sit on the Great Egyptian Pyramids
ピラミッドの上に座る。

9.Go on a Safari (previously “Hunt the big cat”) 
サファリへ行く(もともとは”ライオン狩り”)

10.Drive a motorcycle on the Great Wall of China
万里の長城をバイクで走る。

11.Visit the Taj Mahal
タージ・マハルへ行く。

12.Get back in touch
連絡をとりあう仲に戻る。(しばらく連絡をとってない人と仲直りする)

ネタバレになりますが、1・2・3・5・12がチェックされる部分は是非とも見てほしいですね。

金だけでは解決できない問題がある(ネタバレ注意)

アマゾンとかのレビューを見ると、「お金で全部解決してるじゃん」みたいなレビューをちらほら見かけたのですが、それはあくまで金持ちのエドワードが書き綴ったものが多く、カーリーが書いたのは恐らくマスタング(レーシングカー)に乗りたいぐらいだと思います。(というか、高級車のレンタルなら1日数万円でいけます。)

また、金持ちであるエドワードは傲慢が故に、4回の離婚をしており、その間に娘を授かったりしていたが、不仲であった。(ピラミッドのてっぺんで語ってるので見てね。)

それを良くないと思った、カーリーはエドワードの娘の場所をトーマス(エドワードの秘書・メガネをかけたエリートサラリーマンみたいな人)に頼んで連れて行きます。

まあ最初は、人の人生に干渉するなとブチ切れて旅は終わるのですが、カーリーを失った後に家族の大切さに気づき仲直りします。

その後に、世界一の美女が出てくるんですけどね。

最後に、エベレストに納骨するシーンでの秘書のトーマスにもちょっとびっくりしましたね。(違法だけど秘書くんやっちゃってるw、エドワードの資産が手に入って喜んでるのかは知らんけど。)

 

まとめ

話の内容はベタですが、是非とも一回ぐらいは見てほしい映画です。

一番印象に残ったのは、秘書なのにエドワードにめっちゃ突っ慳貪な態度をとるトーマスが実はめっちゃ良いやつなのかもしれないってところですかね。

邦題のように、「最高の人生の見つけ方」がわかるかと思ったら、普通に「友達や家族」・「信仰心」等人によって基準が違う、とどのつまり、わからない(笑)ですけどね。

日本でリメイクされるやつがあるそうなので、どうなるか興味はありますね。

死ぬまでにやりたいこと見つけるなの・。・b

 

created by Rinker
¥880 (2019/10/19 22:06:54時点 楽天市場調べ-詳細)

コメント

タイトルとURLをコピーしました